Romane A-Z

Alle Rezensionen zu Romanen (Literatur, Unterhaltung und alles dazwischen) sind hier alphabetisch nach Autoren geordnet. Die erste Jahreszahl bezeichnet immer das Jahr der Original-Erstausgabe.

A

Albrecht, Lene
Albrecht, Lene. 2019. Wir, im Fenster. Berlin: Aufbau Verlag.

Alliott, Catherine. 2006. A Crowded Marriage. London: Headline Publishing.
| dt. Liebeszirkus. München: Blanvalet, 2008.

Andrews, Mary Kay. 2011. Summer Rental. New York: St. Martin’s Press.
| dt. Die Sommerfrauen. Frankfurt: S. Fischer, 2012.

Armstrong, Sarah. 2015. His Other House. Sydney: Pan Macmillan.
| dt. Nachts schwimmen. München: Diana, 2015.

Ashley, Trisha. 2010. Twelve Days of Christmas. London: Avon.
| dt. Hollys Weihnachtszauber. München: Goldmann, 2013.

Atkinson, Kate
Atkinson, Kate. 1995. Behind the Scenes at the Museum. London: Doubleday.
| dt. Familienalbum. München: Diana, 1997.
Atkinson, Kate. 1995. Human Croquet. London: Doubleday, 1997.
| dt. Ein Sommernachtsspiel. München: Diana, 1998.
Atkinson, Kate. 2000. Emotionally Weird. London: Doubleday.
| dt. Die Ebene der schrägen Gefühle. München: Droemer, 2000.
Atkinson, Kate. 2000. Abandonment. (Theaterstück)
Atkinson, Kate. 2002. Not the End of the World. (Erzählungen) London: Doubleday.
| dt. Nicht das Ende der Welt. München: Droemer, 2003.
Atkinson, Kate. 2004. Case Histories. London: Doubleday.
| dt. Die vierte Schwester. München: Droemer, 2005. (Jackson Brodie 1)
Atkinson, Kate. 2006. One Good Turn. London: Doubleday.
| dt. Liebesdienste. München: Droemer, 2007. (Jackson Brodie 2)
Atkinson, Kate. 2008. When Will There Be Good News. London: Doubleday.
| dt. Lebenslügen. München: Droemer, 2008. (Jackson Brodie 3)
Atkinson, Kate. 2010. Started Early, Took My Dog. London: Doubleday.
| dt. Das vergessene Kind. München: Droemer, 2011. (Jackson Brodie 4)
Atkinson, Kate. 2013. Life After Life. London: Doubleday.
| dt. Die Unvollendete. München: Droemer, 2013.
Atkinson, Kate. 2014. A God in Ruins. London: Doubleday.
| dt. Glorreiche Zeiten. München: Droemer, 2015.
Atkinson, Kate. 2018. Transcription. London: Doubleday.
| dt. Deckname Flamingo. München: Droemer, 2095.
Atkinson, Kate. 2019. Big Sky. London: Doubleday. (Jackson Brodie 5)

Atwood, Margaret
Atwood, Margaret. 1985. The Handmaid’s Tale. Toronto: McClelland & Stewart.
| dt. Der Report der Magd. München: Claasen, 1987.
Atwood, Margaret. 2016. Hag-Seed. London: Hogarth.
| dt. Hexensaat. München: Knaus, 2017.
Atwood, Margaret. 2019. The Testaments. New York: Nan A. Talese/Knopf Doubleday.
| dt. Die Zeuginnen. Berlin: Berlin Verlag/Piper, 2019.

Axelsson, Majgull
Axelsson, Majgull. 1994. Rosarios Geschichte (Rosario är död)
Axelsson, Majgull. 1994. Der gleiche Himmel (Långt borta från Nifelheim)
Axelsson, Majgull. 1997. Die Aprilhexe ( Aprilhäxan )
Axelsson, Majgull. 2000. Augustas Haus ( Slumpvandring )
Axelsson, Majgull. 2004. Die ich nie war (Den jag aldrig var)
Axelsson, Majgull. 2008. Eis und Wasser, Wasser und Eis (Is och vatten, vatten och is)
Axelsson, Majgull. 2014. Jag heter inte Miriam. Stockholm: Brombergs Bokförlag AB.
| dt. Ich heiße nicht Miriam. Berlin: List, 2015.
Axelsson, Majgull. 2017. Dein Leben und meins (Ditt liv och mitt)

B

Bach, Tabea. 2018. Die Kamelien-Insel. Köln: Bastei Lübbe.

Bank, Melissa. 2005. The Wonder Spot. New York: Viking Penguin.
| dt. Dinge, die Frauen aus Liebe tun. München: Diana Verlag.

Bauer, Susan. 2013. Mein Herz springt. Münster: Monsenstein und Vannerdat.

Bilkau, Kristina. 2015. Die Glücklichen. München: Luchterhand.
Bilkau, Kristina. 2018. Eine Liebe, in Gedanken. München: Luchterhand.

Binkert, Dörthe. 2018. Vergiss kein einziges Wort. München: dtv.

Bivald, Katarina. 2013. Läsarna i Broken Wheel rekommenderar. Stockholm: Forum Bokförlag.
| dt. Ein Buchladen zum Verlieben. München: btb, 2014.

Bode, Sabine. 2017. Das Mädchen im Strom. Stuttgart: Klett-Cotta.

Bossong, Nora. 2019. Schutzzone. Frankfurt: Suhrkamp.

Böttcher, Jan. 2018. Das Kaff. Berlin: Aufbau Verlag.

C

Cabot, Meg. 2002. She went all the Way. New York: Avon Books.
| dt. Perfekte Männer gibt es nicht. München: blanvalet, 2009.

Collins, Bridget. 2018. The Binding. London: Harper Collins.
| dt. Die verborgenen Stimmen der Bücher. Berlin: Aufbau Verlag, 2019.

Cronberg, Sophia. 2014. Die Lilieninsel. Frankfurt: S. Fischer.

D

Dave, Laura. 2015. 800 Grapes. New York: Simon & Schuster.
| dt. Ein wunderbares Jahr. München: Blanvalet, 2015.

Day, Elizabeth. 2017. The Party. London: Fourth Estate.
| dt. Die Party. Wie gut kennst du deinen besten Freund? Köln: Dumont, 2018.

D’Orazio, Brigitta. 2009. Die Tränen des Meeres. E-Book: Augsburg: Weltbild, 2014. Originalausgabe: München: LangenMüller, 2009.

E

Engelmann, Gabriella. 2007. Inselzauber. München: Knaur.

Erdrich, Louise. 2008. The Plague of Doves. New York: Harper Collins.
| dt. Solange du lebst. Frankfurt: Insel Verlag, 2009; Berlin: Aufbau Digital, 2019.

Evanick, Marcia. 2004. A Berry Merry Christmas. Zebra Books.

F

Fielding, Helen. 2013. Bridget Jones – Mad about the Boy. London: Jonathan Cape.

Fforde, Katie. 2012. Recipe for Love. hardcover: Century, 2012; paperback: Arrow Book 2013.

Franck, Julia. 2011. Rücken an Rücken. Frankfurt: S. Fischer.

Freedman, Anna. 2004. We Are Family. London: Heinemann.
| dt. Ein letzter Sommer in Sa Costa. Reinbek: Rowohlt.

Frischmuth, Barbara. 2012. Woher wir kommen. Berlin: Aufbau Verlag.

G

Gallay, Claudie. 2013. Une part de ciel. Arles: Actes Sud.
| dt. Ein Stück vom Himmel. München: btb Verlag, 2015.

Gardam, Jane
Gardam, Jane. 1971. A Long Way From Verona. London: Hamish Hamilton Ltd.
| dt. Weit weg von Verona. Berlin: Hanser, 2018.

George, Nina. 2010. Die Mondspielerin. München: Knaur.

Geraghty, Ciara. 2008. Saving Grace. London: Hodder Headline.
| dt. Der Tag vor einem Jahr. München: Heyne, 2010.

Gier, Kerstin. 2005. Die Mütter-Maffia. Köln: Bastei-Lübbe.
Gier, Kerstin. 2006. Die Patin. Köln: Bastei-Lübbe.

Grémillon, Hélène. 2010. Le Confident. Paris: Edition Plon.
| dt. Das geheime Prinzip der Liebe.  Hardcover: Hamburg: Hoffmann & Campe, 2012. Paperback: München: Knaur, 2014.

Gruber, Birgit. 2016. Warum einfach, wenn umständlich viel schöner ist. neobooks / Books on Demand, 2016.

H

Hannah, Kristin. 2015. The Nightingale. New York: St. Martin’s Press.
| dt. Die Nachtigall. Berlin: Aufbau Verlag, 2016.

Hansen, Dörte. 2015. Altes Land. München: Knaus, 2015.
Hansen, Dörte. 2018. Mittagsstunde. München: Penguin, 2018.

Haran, Maeve. 2002. Husband Material. London: Little, Brown.
| dt. Der Stoff aus dem die Männer sind. München: Verlagsgruppe Random House, 2003.
Haran, Maeve. 2005. Luscious. London, Little, Brown.
| dt. Schokoladenküsse. München: Blanvalet, 2005.

Harrower, Elizabeth. 1966. The Watch Tower. Melbourne: Macmillan, 1966.
| dt. Die Träume der anderen. Berlin: Aufbau Verlag, 2019.

Hennig, Tessa. 2014. Mama mag keine Spaghetti. Berlin: Ullstein 2014
Hennig, Tessa. 2015. Alles außer Austern. Berlin: List/Ullstein, 2015.

Henrichs, Bertina. 2011. Le Jardin. Paris: Cherche midi.
| dt. Ein Garten am Meer. Hardcover+E-Book: Hamburg: Hoffmann & Campe, 2011. Paperback: München: Diana, 2013.

Henry, Veronica. 2016. How to find Love in a Bookshop. London: Orion Books.
|dt. Liebe zwischen den Zeilen. München: Diana Verlag, 2017.

Hermanson, Marie
Hermanson, Marie. 1986. Det finns ett hål i verkligheten. Erzählungen. Stockholm: Bonniers förlag.
Hermanson, Marie. 1990. Snövit. Roman. Stockholm: Bonniers förlag.
Hermanson, Marie. 1993. Tvillingsystrarna. Roman. Stockholm: Bonniers förlag.
Hermanson, Marie. 1995. Värddjuret. Roman. Stockholm: Bonniers förlag.
| dt. Die Schmetterlingsfrau. Ffm: Suhrkamp Verlag, 2002.
Hermanson, Marie. 1998. Musselstranden. Roman. Stockholm: Bonniers förlag.
| dt. Muschelstrand. Ffm: Suhrkamp Verlag, 2001.
Hermanson, Marie. 2001. Ett oskrivet blad. Roman. Stockholm: Bonniers förlag.
| dt. Das unbeschriebene Blatt. Ffm: Suhrkamp Verlag, 2004.
Hermanson, Marie. 2004. Hembiträdet. Roman. Stockholm: Bonniers förlag.
| dt. Saubere Verhältnisse. Ffm: Suhrkamp Verlag, 2005.
Hermanson, Marie. 2005. Mannen under trappan. Roman. Stockholm: Bonniers förlag.
| dt. Der Mann unter der Treppe. Ffm: Suhrkamp Verlag, 2007.
Hermanson, Marie. 2007. Svampkungens son. Roman. Stockholm: Bonniers förlag.
| dt. Pilze für Madeleine. Ffm: Suhrkamp Verlag, 2009.
Hermanson, Marie. 2011. Das englische Puppenhaus. Erzählungen. Berlin: Suhrkamp Verlag.
Hermanson, Marie. 2011. Himmelsdalen. Psychothriller. Stockholm: Bonniers förlag.
| dt. Himmelstal. Berlin: Insel Verlag, 2012.
Hermanson, Marie. 2014. Skymningslandet. Stockholm: Bonniers Förlag.
| dt. Der unsichtbare Gast. Berlin: Insel Verlag, 2016.
Hermanson, Marie. 2018. Den stora utställningen. Stockholm: Bonniers Förlag.

Hess, Annette. 2018. Deutsches Haus. Berlin: Ullstein, 2018.

Hilderbrand, Elin. 2014. Winter Street. New York: Reagan Arthur Books.
| dt. Winterglanz. München: Goldmann, 2015.

Hinnefeld, Joyce. 2008. In Hovering Flight. Lakewood, Colorado: Unbridled Books.
| dt. Die Luft, die uns trägt. München: btb, 2011.

Hohberg, Annette. 2011. Alles, was bleibt. München: Knaur, 2011.

Houellebecq, Michel. 2015. Soumission. Paris: Flammarion.
| dt. Unterwerfung. Köln: Dumont, 2015.

Hustvedt, Siri. 2011. The Summer Without Men. New York: Picador.
| dt. Der Sommer ohne Männer. Reinbek: Rowohlt, 2011.

I

Ishiguro, Kazuo. 1989. The Remains of the Day. London: Faber and Faber.

J

Janson, Brigitte. 2014. Winterapfelgarten. Berlin: List.

Jewell, Lisa. 2013. The House We Grew Up In. London: Century.
| dt. Der Flügelschlag des Glücks. München: Limes, 2015.

K

Kerymer, Francoise. 2014. Trois éclats tout les vingt secondes. Paris: Éditions Jean-Claude Lattès.
| dt. Zwischen Himmel und Meer. Ein Bretagne-Roman. München: btb, 2017.

Keyes, Marian. 2004. The other Side of the Story. Penguin Books.
Keyes, Marian. 2006. Anybody Out There. Penguin Books. | dt. Erdbeermond.

Kinsella, Sophie. 2002. Shopaholic Ties the Knot. London: Black Swan, 2002. | dt. Hochzeit zu verschenken. München: Goldmann, 2003. (Shopaholic, Band 3)

Koslow, Sally. 2010. With Friends Like These. New York: Ballantine.
| dt. Freundinnen wie diese. München: dtv, 2012.

Krien, Daniela. 2011. Irgendwann werden wir uns alles erzählen. München: Graf Verlag.

Krüger, Maryla. 2013. Ein schottischer Sommer. dotbooks.

Kussman, Jule. 2015. Hals über Kopf in Hollywood. CreateSpace Independent Publishing Platform / R.O.Y Publishing.

Kuttner, Sarah. 2011. Wachstumsschmerz. Frankfurt: S. Fischer.

L

Lärn, Viveca. 1999/2000. Sommer auf Saltön. Reinbek: Rowohlt, 2003. | Originale: Midsommarvals, 1999. Hummarfesten, 2000.

Lamballe, Marie. 2015. Das tiefe Blau des Meeres. Ein Bretagne-Roman. Köln: Bastei-Lübbe.
Lamballe, Marie. 2016. Der Leuchtturm auf den Klippen. Ein Bretagne-Roman. Köln: Bastei Lübbe.
Lamballe, Marie. 2017. Der Hortensiengarten. Bretagne-Roman. Köln: Bastei-Lübbe.

Leon, Donna. 2012. The Jewels of Paradise. London: Heinemann.

Link, Charlotte. 2000. Die Rosenzüchterin. München: Blanvalet.

Loy, Rosetta. 1995. Cioccolata da Hanselmann. Mailand: Rizzoli (R.C.S. Libri & Grandi Opere S.p.A.).
| dt. Schokolade bei Hanselmann. München: Piper, 1996; Taschenbuch und E-Book 2019.

M

Martin, Ricarda. 2018. Das Liliencottage. München: Droemer Knaur.

McInerney, Monica. 2005. Family Baggage. Penguin Australia.
McInerney, Monica. 2006. Odd One Out. | dt. Liebe zu verschenken. München: Goldmann 2009.

Morrissey, Donna. 2008. What They Wanted. Toronto: Penguin Canada.
| dt. Leuchtfeuer. München: dtv, 2012.

Münzer, Hanni. 2015. Honigtot. München: Piper.

N

Navarro, Julia. 2010. Dime Quién soy. Barcelona: Plaza y Janés.
| dt. Alles, was die Zeit vergisst. München: Limes Verlag, 2013 (E-Book); Blanvalet, 2016 (Taschenbuch).

Nelson Spielman, Lori. 2013. The Life List. Cornerstone.
| dt. Morgen kommt ein neuer Himmel. Frankfurt: S. Fischer, 2014.

Neudecker, Christiane. 2015. Sommernovelle. München: Luchterhand.

O

Oates, Joyce Carol. 2001. Middle Age. A Romance. Harper Collins.

Olmi, Véronique. 2012. Nous étions faits pour être heureux. Paris: Éditions Albin Michel.
| dt. Das Glück, wie es hätte sein können. München: Kunstmann 2014.

Overath, Angelika. 2009. Flughafenfische. München: Luchterhand.

P

Poladjan, Katerina. 2019. Hier sind Löwen. Frankfurt: Fischer.

Profijt, Jutta. 2011. Blogging Queen. München: dtv.

Q

Quindlen, Anna. 2014. Still Life With Bread Crumbs. New York: Random House.
| dt. Ein Jahr auf dem Land. München: DVA, 2015.
Quindlen, Anna. 2016. Miller’s Valley. New Vork: Random House.
| dt. Unsere Jahre in Millers Valley. München: Deutsche Verlags-Anstalt, 2017.

R

Riley, Lucinda. 2012. The Light Behind the Window. Pan Books.
| dt. Der Lavendelgarten. München: Goldmann, 2013.

Rogers, Morgan Callan. 2010. Red Ruby Heart in a Cold Blue Sea. New York: Viking.
| dt. Rubinrotes Herz, Eisblaue See. Taschenbuch: München: Knaur; Hardcover: Hamburg: mare.

Ruiz Zafón, Carlos. 2008. El Juego del Ángel. Barcelona: Editorial Planeta.
| dt. Das Spiel des Engels. Frankfurt: S. Fischer Verlag, 2008.

S

Sabbag, Britta. 2012. Pinguinwetter. Köln: Bastei-Lübbe.
Sabbag, Britta.
2013. Pandablues. Köln: Bastei-Lübbe.

Sadlo, Christiane. 2011. Wilde Wellen. München: Blanvalet.

Sahler, Martina; Gruner, Hendrik. 2007. Die Tulpenkönigin. Neuauflage Weltbild, 2014.

Salinger, Jerome David. 1951. The Catcher in the Rye. New York: Little, Brown.
| dt. Der Fänger im Roggen. Reinbek: Rowohlt, 2004. Übersetzung Eike Schönfeld.

Sánchez, Mamen. 2013. La felicidad es un té contigo. Madrid: Espasa Libros.
| dt. Die schönste Art, sein Herz zu verlieren. München: Piper, 2016 (paperback). /Dt. Erstausgabe München: Thiele, 2013 (hardcover).

Sanders, Annie. 2006. The Xmas-Factor, Wordright Ltd.
| dt. Weihnachten für Anfänger. Reinbek: Rowohlt 2007.
Sanders, Annie. 2009. Getting Mad, Getting Even. London: Orion Books.
| dt. Die Rache-Agentur. Reinbek: Rowohlt, 2011.

Schacht, Andrea. 2012. Schiffbruch und Glücksfall. Ein Bretagne-Roman. Berlin: Rütten & Löning, 2012. TB: Berlin: Aufbau, 2014.

Scheer, Regina. 2019. Gott wohnt im Wedding. München: Penguin.

Schine, Cathleen. 2010. The Three Weissmanns of Westport. New York: Farrar, Straus and Giroux.
| dt. Alles Glück der Welt. München: Goldmann, 2012 (Taschenbuch). Dt. Erstausgabe: Die drei Frauen von Westport. München: Goldmann, 2010 (Hardover).

Schlieper, Birgit. 2014. Zum Wünschen ist es nie zu spät. München: Goldmann.

Schröder, Ursula. 2012. Alles auf Anfang, Marie. München: dtv.

Selinko, Annemarie. 1951. Désirée. Köln: Kiepenheuer & Witsch.

Seydlitz, Lisa-Maria. 2012. Sommertöchter. Köln: Dumont.

Shaffer, Mary Ann; Annie Barrows. 2008. The Guernsey Literary and Potatoe Peel Pie Society. New York: The Dial Press.
| dt. Deine Juliet. Reinbek: Rowohl, 2008.

Silver, Amy. 2011. All I want for Christmas. Reinbek: Rowohlt.

Sisman, Robyn. 2010. The Perfect Couple. London: Orion.

Sittenfeld, Curtis. 2016. Eligible. New York: Random House.
| dt. Vermählung. Hamburg: Harper Collins Germany, 2017.

Smith, Ali. 2004. The Accidental. London: Hamish Hamilton.
| dt. Die Zufällige. München: Luchterhand Literaturverlag, Hardcover 2006, paperback 2009, ebook 2016.

Steinaecker, Thomas von; Barbara Yelin. 2015. Der Sommer ihres Lebens. Berlin: Reprodukt, 2017.

Su, Bernie; Rorick, Kate. 2014. The Secret Diary of Lizzie Bennet. New York: Touchstone.
| dt. Das geheime Tagebuch der Lizzie Bennet. Reinbek: Rowohlt, 2015.

T

Tartt, Donna. 2013. The Goldfinch. Boston: Little, Brown and Company.
| dt. Der Distelfink. München: Goldmann, 2014.

Tyler, Anne. 2006. Digging to America. New York: Knopf.
Tyler, Anne. 2015. A Spool of Blue Thread. New York: Ballantine/Penguin Random House.
| dt. Der leuchtend blaue Faden. Kein & Aber, 2015.
Tyler, Anne. 2016. Vinegar Girl. London: Hogarth.
| dt. Die störrische Braut. München: Knaus, 2016.

V

Vanderbeke, Birgit. 1992. Fehlende Teile. Erzählung. Berlin: Rotbuch.
Vanderbeke, Birgit. 2003. Geld oder Leben. Frankfurt: S. Fischer Verlag.

Verhoef, Esther. 2012. Tegenlicht. Amsterdam: Anthos.
| dt. Gegenlicht. München: btb, 2014.

Vigan, Delphine de. 2009. Les heures souterraines. Paris.
| dt. Ich hatte vergessen, dass ich verwundbar bin. München: Droemer, 2010.

Vilmorin, Louise de. 1955. Histoire d’aimer. Paris: Gallimard.
| dt. Liebesgeschichte. München: Piper, 2011.

W

Wait, Rebecca
Wait, Rebecca. 2020. Our Fathers. London: Quercus, 2020. | dt. Das Vermächtnis unsrer Väter. Berlin/Zürich: Kein & Aber, 2019.

Walden, Laura. 2011. Das Geheimnis des letzten Moa. Neuseelandsaga. Köln: Bastei-Lübbe.

Wanner, Heike. 2013. Weibersommer. Berlin: Ullstein.

Watson, Pippa. 2018. Eine Liebe auf Guernsey. Köln: Bastei Lübbe.

Welters, Karin. 2015. Die Tanzschule. Lisa Hansens 1. Fall. Bärenklau: Cassiopeiapress Roman/ Edition Bärenklau, 2015.

Winter, Carin. 2011. Die Inselärztin. Berlin: Ullstein.

Winter, Claudia. 2019. Das Honigmädchen. München: Goldmann.

Wolf, Mina. 2012. Wo ich bin ist vorne. München: Piper.

Wünsche, Christiane. 2019. Aber Töchter sind wir für immer. Frankfurt: S. Fischer.

Z

Zedernburg, Leonie von. 2014. Hausfrau auf der Flucht. CreateSpace Independent Publishing Platform / Kindle Edition.

Zeh, Juli. 2016. Unterleuten. München: Luchterhand, 2016.

Zevin, Gabrielle. 2014. The Storied Life of A. J. Fikry. Chapel Hill, NC: Algonquin.
| dt. Die Widerspenstigkeit des Glücks. München: Diana, 2015.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.